|
更新日期:2005-1-4 雪茄123据美联社报导编译 日前，雷诺烟草公司赞同，约束在青少年杂志上的烟草广告，从而就美国加利福尼亚州首席检察官比尔·洛克耶提出的诉讼达成和解。 得到圣地亚哥最高法院法官罗纳德·S·普莱格批准的和解协议，停止了一场关于雷诺美国公司子公司雷诺公司经过读者为青年人杂志上的广告，向加利福尼亚青少年推销卷烟的方法，是不是违背1998年大烟草和解协议的条款而展开的长年累月的法令之战。 洛克耶单位在一份新闻稿中表明，除有限的例外情况外，雷诺烟草公司将防止在青少年读者最少占15%的杂志上做广告。洛克耶单位说，雷诺烟草公司就这项诉讼达成的和解协议，还禁止雷诺烟草公司“为吸引青年人而曲解为自个的卷烟品牌进行的广告。” 雷诺烟草公司将支付1140万美元的民事罚金和590万美元的诉讼费。 这个和解协议适用于雷诺烟草公司的烟草品牌，包含骆驼、云丝顿、沙龙和多拉尔。该协议也适用于Kool、好彩、波迈，以及公司本年与布朗·威廉姆森烟草公司合并时取得的别的品牌。 洛克耶是在2001年3月提起这项诉讼的。 加利福尼亚第四区域上诉法院赞同圣地亚哥一家法院作出的判决，即雷诺烟草公司违背1998年烟草公司与46个州达成的大烟草和解协议。这个大和解协议禁止烟草公司“采取任何直接或直接措施向青少年推销烟草。” 可是，上诉法院确定，这个罚款金额是以雷诺烟草公司全国的印刷广告核算为根底，而不是以在加利福尼亚所花费的金额为根底，因此撤消了要求雷诺烟草公司支付2000万美元罚款的判决。 雷诺美国公司坐落美国北卡罗莱纳州的温斯顿-沙龙。 (责任编辑：zhangqiang) |