|
更新日期:2004-7-20 雪茄123据路透社音讯报导编译 7月15日，参议院以压倒多数经过了一个具有划时代含义的烟草议案，赋予食物和药物管控局长期以来所期望得到的管控卷烟的权利，并拨款120亿美元帮助烟农。 尽管被公共卫生集体喝彩为突破性议案，可是这个措施的出路未卜，由于它是作为一个公司税议案的一部分被经过的，仍需与众议院的议案退让。预期那些谈判时间绵长和杂乱。 这次以78票对15票的悬殊表决成果将加强参议院在谈判中的情绪，要求加大公共卫生局对烟草的管辖权的很多参议员比1998年以来的情绪更乐观了，而在那一年与触及数十亿美元的控告烟草公司的诉讼案有关的一个烟草议案终究失利了。孩提无烟草运动的马特·迈尔斯说：“这说明状况已发生了根本性改动，向前迈出了一大步。” 尽管众议员和参议员就大烟草公司问题举行了广泛的听证会和调查，可是迈尔斯指出，这是两院首次经过有关各公司的广告、销售、产品成分和安全要求等的有含义的管控规章。 食物和药物管控局曾在上个世纪90年代企图声明自个对烟草的管控权，可是这场战役打到最高法院。后者在2000年判决说，依据现有的法令，食物和药物管控局没有这么的管辖权。这个议案会改动这个法令，并把那个清晰的权利赋予该局。 依据这个建议，烟草工业要筹措120亿美元来买断大惨淡期间的烟草作物配额，这是一个奥秘的价格支持制度，在越来越全球化的市场上已不再为农人的经济利益效力了。 代表种植烟草的肯塔基州的参议员米奇·麦康乃尔是参议院第二号共和党首领。他赞同说，假如要取得经过，这个议案的内容要联络在一同。 提出买断议案的麦康奈尔说：“这不是强行婚姻，而是根据好坏关系的婚姻。” 俄亥俄州共和党议员迈克·德瓦恩赞同说：“这确实是根据好坏关系的婚姻，可是我认为这是一次好婚姻。”他和马萨诸塞州民主党议员爱德华。肯尼迪一同一起提出了有关食物和药物管控局的议案。 肯尼迪说：“这是咱们在除了医治癌症自身以外为公共卫生所能采纳的最重要的一步。” 这个建议将使得食物和药物管控局的权利扩大，能要求卷烟盒印刷更有力的警告言语，管控广告，更盛气凌人地反对向未成年人出售烟草产品，并管控烟草产品的成分，然后使得卷烟变得不那么有害。它不可能禁止卷烟或彻底消除尼古丁。 首要的卷烟公司在这方面有不合。奥驰亚集团表明支持，可是雷诺烟草公司在7月15日再次表明“剧烈反对”。 在众议院，有关烟草的议案是隶属在公司税议案上，将要求纳税人（而不是要求烟草工业）支付96亿美元，而且与食物和药物管控局的管控权无关。 吸烟在美国是致使逝世的但可以防止的首要原因之一，每年有40万人逝世。据公共卫生集体说，有90%的吸烟者是在孩提或青少年期间上瘾的。 (责任编辑：zhangqiang) |