视频翻译：

2020年度Top25雪茄：第一名 E.P.卡里略誓约前传

第一眼看上去，这款誓约（ Pledge）雪茄就像EPC公司旗下另外一支深色的盒压雪茄，在当地的雪茄零售商那里争夺货架空间。背后的故事始于2014年，当时离开通用雪茄公司自己开始又一次独立创业的埃内斯托·佩雷斯·卡里略（Ernesto Perez-Carrillo）推出了一个名为“历史”的雪茄品牌（La Historia，西班牙语，也可以译为传承），这个牌子表达了他对家人的致敬，也是那段时间卡里略研制的最好的雪茄之一。

这款名为埃内斯托三世（E-III）是一款54环径粗、6.875英寸长的丘吉尔，发布后被评为当年度雪茄排行榜的第二名。当时我们并没有意识到“历史”会成为后来埃内斯托三部曲雪茄中的第一款。

四年后，埃内斯托三部曲中的第二部问世，这款名为“复兴”（Encore，法语）的雪茄当年被评为年度最佳雪茄。

在诸如2020年这样不平凡的年份里，人们很容易忽略一些事情，甚至雪茄行业内的一位杰出人物发布了一款新品。作为三部曲的最后一个品牌，誓约从2020年9月份开始销售。原本不经意间，大家可能就忽略了这样一支雪茄。但是从一进入盲评，它就吸引了我们的味蕾。在经过几轮持续出色的表现后，誓约的这款前传（ Prequel ）脱颖而出，以口感丰富、包裹紧致成为我们评选出来的年度最佳雪茄。

这款雪茄里最独特的部分是茄衣烟叶，这是在美国康涅狄格种植培育的烟叶，用的是古巴烟草种子，当地人称为康涅狄格哈瓦那。50环径粗，5英寸长，在多米尼加的联盟雪茄厂卷制，盲评得分98分。

这款雪茄点燃后散发出浓郁、辛辣的味道，你可以感受到橡木、甘草、黑樱桃、黑胡椒的味道。这些烘烤香料味道像节假日的合唱团唱歌一样配合的天衣无缝。当你觉得自己已经品味出所有的味道时，温暖的熟苹果的香气会降落到你的味蕾。仅凭这个，参加测评的评委们就被彻底打动了。

埃内斯托·佩雷斯·卡里略无疑获得了巨大成功，他的雪茄三部曲中，有两款获得了年度最佳雪茄的称号，剩余一款被评为年度雪茄第二名。这些成绩是卡里略50多年的雪茄职业生涯的技能、才气、经验的完美融合。

在50年的职业生涯里，卡里略先后拥有过大小规模的雪茄厂，也曾经为雪茄行业巨头公司打工，在过去11年里再次创业，按照自己的构想为雪茄迷们提供最完美的产品。如今，卡里略再次斩获年度雪茄大奖，这个已经在雪茄行业经历了无数事情、获奖无数的人，又一次站在了成功的巅峰。