非洲津巴布韦2004年烟草产值创最低纪录
阅读：次
更新日期:2005-5-17 雪茄123 据《烟叶通讯》报导编译 非洲津巴布韦2004年的收入规模令人感到失望，但并不令人感到吃惊。 非洲津巴布韦只剩下大概不到300名商业烟农，预计将只会有6，
更新日期:2005-5-17
雪茄123据《烟叶通讯》报导编译 非洲津巴布韦2004年的收入规模令人感到失望，但并不令人感到吃惊。
非洲津巴布韦只剩下大概不到300名商业烟农，预计将只会有6，000公斤的烟叶通过该国的三个拍卖场。它比自从独立以来的最低收成－上一年的收成－还要少25%。在2003年销售时节时期，大概有8，100万吨烟叶售出。
非洲津巴布韦的三个拍卖场－非洲津巴布韦烟草业拍卖中心（Zitac）、烟草销售有限公司拍卖场（TSL）和白肋烟非洲津巴布韦推销市场于三月敞开。它比平常要早一些，以便削减借款和高息还款。
从前仍是在2000年吸引了2.37亿公斤烟叶的拍卖场被缩减到不幸的境地。2004年的收成中有4，500万公斤将来自于商业烟农，其他的来自于20，000名小型烟农，其间包含那些在被没收的商业种植园上重新安顿的烟农。因为可保持性的约束和收益的削减，被咱们称为“新烟民”的很多小型烟农现已抛弃了烟草生产，而是选择种植不是太资本密集型的作物，如玉米。
“[烟农的数量]因为上一年晦气的兑换率－800非洲津巴布韦元兑1美元－现已削减。这种状况给烟草业带来了破坏，”非洲津巴布韦烟草协会（ZTA）总裁Duncan Millar说。
烟草业的监管组织－烟草业及市场推销委员会（TIMB）现已将三个拍卖场中每个拍卖场的销售小组数量削减到两个。相比之下，2000年为16个。但是，只要一个销售小组将从事拍卖，在每个拍卖中心大概花费2小时。“咱们在预见到这次[低]收成量以后，缩小了规模，”一位TIMB的官员说。
别的，大家还忧虑，因为缺少烤烟用的煤炭，2004年的收成有可能进一步削减到5，000万公斤。非洲津巴布韦唯一的煤矿Wankie Colliery受设备毛病等各种问题的困惑，致使向烟民运送的燃料量的削减。
从事烟叶收获的劳动力呈现了缺少的状况，因为与掌权的ZANU PF党有关系的掠夺帮伙一直在将帮工从农场上驱赶开。由西方非政府组织提供的食物发放也鼓励其他的一些合同工抛弃自个的工作。“咱们或许损失了多达1，000万公斤的烟叶，”一位新烟农在议论经济困难时提到。
自5月初开始，烟商支付的均匀价格为每公斤1.97美元。相比之下，2003年销售时节的均匀价格为每公斤1.90美元。
在这一阑珊之前，烟草毫无疑问是非洲津巴布韦经济的支柱。这种作物创造了该国大概50%的外汇收入，而且是非洲津巴布韦最大的雇主。其烟叶出口量仅次于美国和巴西。但是，因为由穆加贝总统的“退伍军人”和支持者建议的农场侵吞，中国等一些其它国家现已替代了非洲津巴布韦作为烟草出口国的领先地位。
在前商业烟草农场上重新安顿的农人说，高达350%的利息率、失掉控制的膨胀率和高成本的农场投入使得资本密集型的烟草生产很难保持。他们还诉苦煤炭的高成本。他们使用煤炭来烤烟。最终，很多烟民无法回收成本和支付帐单。
与上一年一样，非洲津巴布韦烟草业因为不合法边境贸易、廉价格和收成后损失而遭受打击。很多烟农对在本时节开始时公布的低兑换率（800非洲津巴布韦元＝1美元）感到愤恨。在中央银行宣告一种愈加切合实际的新兑换率（5，200兑1）之前，他们把守着自个的烟叶。但是，烟农只能以新兑换率来兑换75%的收入。其他的必需以824非洲津巴布韦元兑1美元的汇率进行兑换。这种要求可以协助政府保证进口燃料、电力和食物所急需的外汇。
从农场被驱赶，而且没有任何其它就业机会的很多烟农现已在其它附近国家安顿下来。这些国家包含赞比亚、非洲马拉维、莫桑比克、坦桑尼亚和乌干达。结果，这些国家的烟叶生产有所增长。
“坦桑尼亚正在给非洲津巴布韦施加很大的压力，”Millar说。非洲马拉维烟草协会（Tama）也预计在2004年取得更高产值和非常好质量的烟叶。同时，白肋烟收获量预计将到达1.1亿公斤。有大概50名非洲津巴布韦烟农在赞比亚安顿。在这里，他们的技术、投资和经历受了热情的期待。跟着穆加贝总统占有更多由白人具有的农场，更多非洲津巴布韦烟农预计将向赞比亚和其它国家搬迁。正在很快变成烟草强国的巴西，其2004年的收成将到达7亿公斤。
在本时节，非洲津巴布韦烟草以一种联系了拍卖销售和合同销售的双市场推销系统来出售。政府期望合同系统将增长烤烟生产。九家合同公司现已取得许可，销售在指定的购买点进行，主要是在Harare.
农业区域开发当局（Arda）也与烟农签订了合同。它向烟农提供了烟草投入、技术支持和延伸服务。Zitac的姐妹公司烟草开发公司（TDC）选用一种用于40，000公顷烟田的投入资信计划。参加此项计划的烟农必需通过Zitac拍卖场来销售他们的收成。
烟草销售有限公司正在与金融组织一起施行一项救助烟农的平行的合同种植计划。TSL正在拍卖系统外向烟农直接购买烟叶，担保依据现行TIMB官方分级制度，购买所有在合同下种植的烟叶，而且支付在拍卖场上占主导地位的价格。
某些烟商对通过合同制度销售的烟草质量感到不满。他们说，新烟农－他们傍边大多最佳也只能说是半路出家－生产的烟叶参杂了烟梗。“收成中有一半不太好。均匀来说，它将归于较低[层次]，”一位要求不走漏名字的买家调查说。
非洲津巴布韦依然处于土地问题的麻烦当中。它毫无疑问将进一步对烟草生产产生影响。自从1980年掌权的穆加贝当局持续对具有生产力、由白人具有的土地进行侵占。在近来一期的The Herald杂志中，政府宣告了将没收别的200个农场的目的。
经济学家警告说，2004-2005年的收成有可能将再次削减一半。他们说，很多依然在挣扎中的烟农因为将来的各种未知数而感到懊丧。
因为危险和烟农缺少牢靠的典当担保，金融组织不愿意向他们提供基金－政府还没有向他们颁发新物业的产权。
经济学家John Robertson说，恢复在90年代末的生产水平只要在以下各种条件下才干实现：政治局势有所改动；法规和产权法得到蔓延；余下具有技术的烟农可以被保存。从非洲津巴布韦自2000年以来飞速降低的收成来判别，大家很难估测下一年的产值。
雪茄123据《烟叶通讯》报导编译 非洲津巴布韦2004年的收入规模令人感到失望，但并不令人感到吃惊。
非洲津巴布韦只剩下大概不到300名商业烟农，预计将只会有6，000公斤的烟叶通过该国的三个拍卖场。它比自从独立以来的最低收成－上一年的收成－还要少25%。在2003年销售时节时期，大概有8，100万吨烟叶售出。
非洲津巴布韦的三个拍卖场－非洲津巴布韦烟草业拍卖中心（Zitac）、烟草销售有限公司拍卖场（TSL）和白肋烟非洲津巴布韦推销市场于三月敞开。它比平常要早一些，以便削减借款和高息还款。
从前仍是在2000年吸引了2.37亿公斤烟叶的拍卖场被缩减到不幸的境地。2004年的收成中有4，500万公斤将来自于商业烟农，其他的来自于20，000名小型烟农，其间包含那些在被没收的商业种植园上重新安顿的烟农。因为可保持性的约束和收益的削减，被咱们称为“新烟民”的很多小型烟农现已抛弃了烟草生产，而是选择种植不是太资本密集型的作物，如玉米。
“[烟农的数量]因为上一年晦气的兑换率－800非洲津巴布韦元兑1美元－现已削减。这种状况给烟草业带来了破坏，”非洲津巴布韦烟草协会（ZTA）总裁Duncan Millar说。
烟草业的监管组织－烟草业及市场推销委员会（TIMB）现已将三个拍卖场中每个拍卖场的销售小组数量削减到两个。相比之下，2000年为16个。但是，只要一个销售小组将从事拍卖，在每个拍卖中心大概花费2小时。“咱们在预见到这次[低]收成量以后，缩小了规模，”一位TIMB的官员说。
别的，大家还忧虑，因为缺少烤烟用的煤炭，2004年的收成有可能进一步削减到5，000万公斤。非洲津巴布韦唯一的煤矿Wankie Colliery受设备毛病等各种问题的困惑，致使向烟民运送的燃料量的削减。
从事烟叶收获的劳动力呈现了缺少的状况，因为与掌权的ZANU PF党有关系的掠夺帮伙一直在将帮工从农场上驱赶开。由西方非政府组织提供的食物发放也鼓励其他的一些合同工抛弃自个的工作。“咱们或许损失了多达1，000万公斤的烟叶，”一位新烟农在议论经济困难时提到。
自5月初开始，烟商支付的均匀价格为每公斤1.97美元。相比之下，2003年销售时节的均匀价格为每公斤1.90美元。
在这一阑珊之前，烟草毫无疑问是非洲津巴布韦经济的支柱。这种作物创造了该国大概50%的外汇收入，而且是非洲津巴布韦最大的雇主。其烟叶出口量仅次于美国和巴西。但是，因为由穆加贝总统的“退伍军人”和支持者建议的农场侵吞，中国等一些其它国家现已替代了非洲津巴布韦作为烟草出口国的领先地位。
在前商业烟草农场上重新安顿的农人说，高达350%的利息率、失掉控制的膨胀率和高成本的农场投入使得资本密集型的烟草生产很难保持。他们还诉苦煤炭的高成本。他们使用煤炭来烤烟。最终，很多烟民无法回收成本和支付帐单。
与上一年一样，非洲津巴布韦烟草业因为不合法边境贸易、廉价格和收成后损失而遭受打击。很多烟农对在本时节开始时公布的低兑换率（800非洲津巴布韦元＝1美元）感到愤恨。在中央银行宣告一种愈加切合实际的新兑换率（5，200兑1）之前，他们把守着自个的烟叶。但是，烟农只能以新兑换率来兑换75%的收入。其他的必需以824非洲津巴布韦元兑1美元的汇率进行兑换。这种要求可以协助政府保证进口燃料、电力和食物所急需的外汇。
从农场被驱赶，而且没有任何其它就业机会的很多烟农现已在其它附近国家安顿下来。这些国家包含赞比亚、非洲马拉维、莫桑比克、坦桑尼亚和乌干达。结果，这些国家的烟叶生产有所增长。
“坦桑尼亚正在给非洲津巴布韦施加很大的压力，”Millar说。非洲马拉维烟草协会（Tama）也预计在2004年取得更高产值和非常好质量的烟叶。同时，白肋烟收获量预计将到达1.1亿公斤。有大概50名非洲津巴布韦烟农在赞比亚安顿。在这里，他们的技术、投资和经历受了热情的期待。跟着穆加贝总统占有更多由白人具有的农场，更多非洲津巴布韦烟农预计将向赞比亚和其它国家搬迁。正在很快变成烟草强国的巴西，其2004年的收成将到达7亿公斤。
在本时节，非洲津巴布韦烟草以一种联系了拍卖销售和合同销售的双市场推销系统来出售。政府期望合同系统将增长烤烟生产。九家合同公司现已取得许可，销售在指定的购买点进行，主要是在Harare.
农业区域开发当局（Arda）也与烟农签订了合同。它向烟农提供了烟草投入、技术支持和延伸服务。Zitac的姐妹公司烟草开发公司（TDC）选用一种用于40，000公顷烟田的投入资信计划。参加此项计划的烟农必需通过Zitac拍卖场来销售他们的收成。
烟草销售有限公司正在与金融组织一起施行一项救助烟农的平行的合同种植计划。TSL正在拍卖系统外向烟农直接购买烟叶，担保依据现行TIMB官方分级制度，购买所有在合同下种植的烟叶，而且支付在拍卖场上占主导地位的价格。
某些烟商对通过合同制度销售的烟草质量感到不满。他们说，新烟农－他们傍边大多最佳也只能说是半路出家－生产的烟叶参杂了烟梗。“收成中有一半不太好。均匀来说，它将归于较低[层次]，”一位要求不走漏名字的买家调查说。
非洲津巴布韦依然处于土地问题的麻烦当中。它毫无疑问将进一步对烟草生产产生影响。自从1980年掌权的穆加贝当局持续对具有生产力、由白人具有的土地进行侵占。在近来一期的The Herald杂志中，政府宣告了将没收别的200个农场的目的。
经济学家警告说，2004-2005年的收成有可能将再次削减一半。他们说，很多依然在挣扎中的烟农因为将来的各种未知数而感到懊丧。
因为危险和烟农缺少牢靠的典当担保，金融组织不愿意向他们提供基金－政府还没有向他们颁发新物业的产权。
经济学家John Robertson说，恢复在90年代末的生产水平只要在以下各种条件下才干实现：政治局势有所改动；法规和产权法得到蔓延；余下具有技术的烟农可以被保存。从非洲津巴布韦自2000年以来飞速降低的收成来判别，大家很难估测下一年的产值。
阅读：次
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表雪茄123立场。
本文系雪茄123编辑源自网络整理 & 翻译，只为服务茄友，转载注明出处。
本文仅代表作者观点，不代表雪茄123立场。
本文系雪茄123编辑源自网络整理 & 翻译，只为服务茄友，转载注明出处。
- 上一篇：非洲马拉维种植者威胁降低烟草产值
- 下一篇：非洲津巴布韦已出售600万公斤烟草
推荐内容RECOMMEND
热点内容HOT NEWS
请关注雪茄123微信
2015世界雪茄排名即将到来！
吸烟有害健康 本站含有烟草内容 不欢迎未成年人浏览 友情提醒 2011年起公共场所禁止吸烟 购买雪茄烟请到线下正规实体店
Copyright © 2012-2015 雪茄123 版权所有 Power by Xuejia123.com 京ICP备12009963号-1 联系我们
