英美烟草影响乌兹别克斯坦烟草立法事情曝光
阅读:次
更新日期:2006-3-21 雪茄123 据www.lshtm.ac.uk报导编译 在英国医学杂志上宣布了一篇论文,首次宣布英美烟草公司怎么积极地破坏并最终推翻对于一项立法的奠基工作,这项立法的意图是保护
更新日期:2006-3-21
雪茄123据www.lshtm.ac.uk报导编译 在英国医学杂志上宣布了一篇论文,首次宣布英美烟草公司怎么积极地破坏并最终推翻对于一项立法的奠基工作,这项立法的意图是保护乌兹别克人的健康。
1994年,乌兹别克斯坦的烟草业进行了私有化,英美烟草与乌兹别克政府合资建立了一家专卖公司,而且由总统Islam Karimov领导。1993年7月,在一次参观中,英美烟草观察到在这个国家只要一块电子野外广告牌,所以在它的营销报告中着重说乌兹别克斯坦是“不同寻常的、未经使用的广告及宣传环境在世界上是绝无仅有的,”而且广告的成本“极端廉价,使跨国公司能够简直毫无约束地进行市场拓展”。英美烟草决定使用这一环境,预期在1993-1999年间,每年的卷烟消费量会增长45%。
这就明确地要求有做广告的自由,当英美烟草得知乌兹别克斯坦的首席卫生博士从前公布过“健康法则30条”,在这个区域,这是一项前所未有的、潜在高度有效的烟草控制立法,所以英美烟草飞速对此做出反响。这一法则禁止烟草广告,并禁止在包含中小学和大学内的公共场所吸烟,而且施行了放置健康警语的措施。在得知这项法则的24小时内,英美烟草调整了论据并力求辩驳这项法则的每一部分,并宣称这项法则将危及到更多的外商在乌兹别克斯坦的投资。他们对法则中切当描绘的吸烟对健康的危害进行辩驳,而且表明“吸烟还未被证明的确能致使”疾病,而且拒绝承认广告会增长消费量。
英美烟草反击的意图是期望吊销或修正法则。当首席卫生博士拒绝向英美烟草的恳求退让时,这件事就直接提交到了总统Karimov那里,英美烟草最终得到了他们想要的修正。本来对烟草广告的全部禁止被自愿法则代替。在公共场所禁止吸烟的法则,也变为只对卫生和孩童组织的约束,而且格外指明将提供别的吸烟区域。虽然英美烟草宣称它并不想鼓励年轻人吸烟,可是本来对学院和大学禁烟的约束被特意取消了。
直到现在,这些事情的仅有信息是英美烟草的一份内部提供的报告,可是没有说到开始法则的存在,而是暗示英美烟草从前促进新法案的发展,而且企图将这一法案作为“公司对它的广告行动负责情绪”的典范。依据英美烟草在美国进行诉讼的公司文件以及由英美烟草在英国的Guildford委托人所持的材料,进行具体分析后宣布的论文透露了这一法则发展的真实故事。这些发现得到一些个人的证明,可是为安全起见不能指出他们的姓名,因为在乌兹别克斯坦那些与烟草控制有关的人常常受打扰和摧残。
因为提议的立法受阻止,而且缺少有效的检查,在上世纪90年代中期乌兹别克斯坦的烟草广告随处可见。依据高度机密的国家报告,烟草消费每年的增长都在7%到8%之间,主要是在年轻人之间,而且在1990年到1996年之间,卷烟销售增长了50.5%。到1999年,英美烟草的市场份额超过了70%。
这一报告的主要作者伦敦卫生和热带医学院的Anna Gilmore博士,评论说:“在1992年到2000年之间,英美烟草的投资超过了乌兹别克斯坦外商直接投资总数的三分之一。首席卫生博士对英美烟草的做法无计可施。毫无疑问,英美烟草的行动使乌兹别克人比没有这么做,有更高的感染与卷烟有关疾病的概率。”
她持续说:“依据这些以及别的相似的状况,世界货币基金需要重新思考它对烟草行业私有化的支持,明显私有化对人类的健康有威胁。可是假如进行私有化,或许现已开始,咱们就需要保护大众的健康,而且确保敞开的程度越大,而且使因为烟草利益集体游说以及致使糜烂的可能性越小。”
Gilmore博士积极推进那些参与烟草控制框架公约的国家(不包含乌兹别克斯坦,它是仅有的几个即没有签署也没有批准公约的国家之一),以协助避免在别的国家这一政策的进程受影响。现在,日内瓦正在举行首次缔约方会议。“思考到英美烟草影响乌兹别克斯坦政策的状况,咱们需要避免这一状况在别的地方发生。烟草控制框架公约,是世界卫生组织的第一部世界健康公约,提供了一个极好的时机,可是还需要有有关的协议从旁支持低收入国家,以协助他们拟定有效的烟草控制政策。”
雪茄123据www.lshtm.ac.uk报导编译 在英国医学杂志上宣布了一篇论文,首次宣布英美烟草公司怎么积极地破坏并最终推翻对于一项立法的奠基工作,这项立法的意图是保护乌兹别克人的健康。
1994年,乌兹别克斯坦的烟草业进行了私有化,英美烟草与乌兹别克政府合资建立了一家专卖公司,而且由总统Islam Karimov领导。1993年7月,在一次参观中,英美烟草观察到在这个国家只要一块电子野外广告牌,所以在它的营销报告中着重说乌兹别克斯坦是“不同寻常的、未经使用的广告及宣传环境在世界上是绝无仅有的,”而且广告的成本“极端廉价,使跨国公司能够简直毫无约束地进行市场拓展”。英美烟草决定使用这一环境,预期在1993-1999年间,每年的卷烟消费量会增长45%。
这就明确地要求有做广告的自由,当英美烟草得知乌兹别克斯坦的首席卫生博士从前公布过“健康法则30条”,在这个区域,这是一项前所未有的、潜在高度有效的烟草控制立法,所以英美烟草飞速对此做出反响。这一法则禁止烟草广告,并禁止在包含中小学和大学内的公共场所吸烟,而且施行了放置健康警语的措施。在得知这项法则的24小时内,英美烟草调整了论据并力求辩驳这项法则的每一部分,并宣称这项法则将危及到更多的外商在乌兹别克斯坦的投资。他们对法则中切当描绘的吸烟对健康的危害进行辩驳,而且表明“吸烟还未被证明的确能致使”疾病,而且拒绝承认广告会增长消费量。
英美烟草反击的意图是期望吊销或修正法则。当首席卫生博士拒绝向英美烟草的恳求退让时,这件事就直接提交到了总统Karimov那里,英美烟草最终得到了他们想要的修正。本来对烟草广告的全部禁止被自愿法则代替。在公共场所禁止吸烟的法则,也变为只对卫生和孩童组织的约束,而且格外指明将提供别的吸烟区域。虽然英美烟草宣称它并不想鼓励年轻人吸烟,可是本来对学院和大学禁烟的约束被特意取消了。
直到现在,这些事情的仅有信息是英美烟草的一份内部提供的报告,可是没有说到开始法则的存在,而是暗示英美烟草从前促进新法案的发展,而且企图将这一法案作为“公司对它的广告行动负责情绪”的典范。依据英美烟草在美国进行诉讼的公司文件以及由英美烟草在英国的Guildford委托人所持的材料,进行具体分析后宣布的论文透露了这一法则发展的真实故事。这些发现得到一些个人的证明,可是为安全起见不能指出他们的姓名,因为在乌兹别克斯坦那些与烟草控制有关的人常常受打扰和摧残。
因为提议的立法受阻止,而且缺少有效的检查,在上世纪90年代中期乌兹别克斯坦的烟草广告随处可见。依据高度机密的国家报告,烟草消费每年的增长都在7%到8%之间,主要是在年轻人之间,而且在1990年到1996年之间,卷烟销售增长了50.5%。到1999年,英美烟草的市场份额超过了70%。
这一报告的主要作者伦敦卫生和热带医学院的Anna Gilmore博士,评论说:“在1992年到2000年之间,英美烟草的投资超过了乌兹别克斯坦外商直接投资总数的三分之一。首席卫生博士对英美烟草的做法无计可施。毫无疑问,英美烟草的行动使乌兹别克人比没有这么做,有更高的感染与卷烟有关疾病的概率。”
她持续说:“依据这些以及别的相似的状况,世界货币基金需要重新思考它对烟草行业私有化的支持,明显私有化对人类的健康有威胁。可是假如进行私有化,或许现已开始,咱们就需要保护大众的健康,而且确保敞开的程度越大,而且使因为烟草利益集体游说以及致使糜烂的可能性越小。”
Gilmore博士积极推进那些参与烟草控制框架公约的国家(不包含乌兹别克斯坦,它是仅有的几个即没有签署也没有批准公约的国家之一),以协助避免在别的国家这一政策的进程受影响。现在,日内瓦正在举行首次缔约方会议。“思考到英美烟草影响乌兹别克斯坦政策的状况,咱们需要避免这一状况在别的地方发生。烟草控制框架公约,是世界卫生组织的第一部世界健康公约,提供了一个极好的时机,可是还需要有有关的协议从旁支持低收入国家,以协助他们拟定有效的烟草控制政策。”
阅读:次
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表雪茄123立场。
本文系雪茄123编辑源自网络整理 & 翻译,只为服务茄友,转载注明出处。
本文仅代表作者观点,不代表雪茄123立场。
本文系雪茄123编辑源自网络整理 & 翻译,只为服务茄友,转载注明出处。
- 上一篇:英美烟草抨击加纳烟草控制议案
- 下一篇:英美烟草在乌干达具有两家工厂